原神4.0版本更新时间是**2023年7月**。具体的更新时间可能会根据开发进度和测试反馈等因素有所调整，因此建议关注官方的最新消息和更新公告以获取最准确的信息。

原神4.0什么时候更新

根据原神官方的更新计划，游戏在2023年进行了一次更新并在随后的时间内并未对外公布任何新的版本更新计划。因此，关于原神4.0版本的更新时间尚未确定。建议关注游戏官方网站或社交媒体账号以获取最新信息。如有进一步信息更新，游戏官方将会提前进行通知。因此建议关注后续公告以获得最新准确的信息。